夢中有個小女孩和她的一位朋友來到一間位在山坡上的廢棄研究室，那間實驗室本來是一位女性科學家擁有，她去世之後，這裡也荒廢了，裡面仍然留有大量資料和傢俱和器物。

前些日子的某個白天，她的朋友潛入這裡，發現裡面有好些可以轉賣賺錢的東西，於是慫恿小女孩一起去偷。小女孩本來不太願意來，她覺得這樣不好。她的朋友告訴她，裡面有很多她最喜歡的犬類圖案卡片，又說，反正那裡已經廢棄了，所以東西都是沒有主人的了，拿走了也沒關係。因此，她今次也跟著過來了。

他們來到廢棄研究室，這間研究室在山坡的坡頂，屋外有個架設在外面、搖搖欲墜、通往頂樓的金屬製樓梯，樓梯旁邊剛好是陡坡。為了偷東西，小女孩爬上樓梯去查看，樓梯間格大又不穩定，她害怕得直發抖，深怕沿著陡坡摔落山下，於是她非常緩慢地前進，她的朋友則在下面幫她穩住梯子。她終於爬上頂樓，頂樓存放了大量紙本資料，沒有她朋友所說的那些卡片。這些堆滿頂樓的資料數量，讓小女孩吃了一驚。

畫面跳轉到過去，這是女性科學還在的時候。她正在屋內工作。她的年紀是中年，西方人樣貌，有一頭褐色長髮，她把頭髮盤起來，正拿著手中的實驗器材專心做研究。

畫面又回到小女孩所在的時間點。小女孩已經離開頂樓，來到了廢棄研究室一樓的屋內，裡面雜亂，充滿灰塵，東西散落一地，其中一個房間地板散落著小女孩最喜歡的犬類圖案的卡片。小女孩的朋友興奮地四處搜括，準備去賣錢。小女孩雖然看到卡片，但是她已經不想拿了……

2010年9月7日